The Dyffryn Castell is currently being re-developed, and is not open at present.
Some useful links:
Y Caban, Devil's Bridge - restaurant and bistro Merann Caterers - mobile catering Y Forwyn Siocled - the ultimate chocolate fondu experience